"Sim o coração dele batia como um louco e sim eu disse sim eu quero Sims"

sábado, 17 de dezembro de 2011

8 meses para ler e 3 meses para postar.

Caros dublinenses e turistas dessa viagem,


Ao contrário do nosso ilustre James Joyce, que descreveu um único dia na vida de Leopold e Molly Bloom através de um livro de mais de 800 páginas, nós precisariamos de muitos dias para descrever cada encontro, ensaio ou proposta que discutimos e fizemos de forma intensa nos últimos meses. Daí a demora para atualizar esse blog.
Porém, vamos aproveitar as férias para atualizar alguns pontos do processo através desse protocolo virtual.


Comecemos pelo fim (creio que Joyce não se incomodaria), com um pequeno trecho do "Mostrão" que fizemos no último dia 14/12 para parte da equipe de criação e alguns queridos convidados.




Há muito ainda por vir, mas os primeiros rascunhos desse mapa já estão surgindo.

Abraços, rins e guinness!

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Uliçes Nostos!

Homero, em sua Odisséia,
narra a trajetória do herói
grego de Tróia para Ítaca.
Da guerra para o lar, onde
o espera sua esposa,
Penélope. Metáfora do
homem grego.
Joyce transfere a ação
clássica para o início de
século XX para as ruas
de Dublin, Irlanda. Ali,
em um dia, Leopold
Bloom - Ulisses Moderno
- parece resistir à sua volta
ao lar, onde o espera sua
esposa, Molly.
A recriação para os palcos
da Cia. Estrela D'Alva faz
dois recortes do romance
joyceano: um, seguir os
passos de Bloom traçando
paralelos com o Ulisses
clássico; dois, encenar o
monólogo final de Molly
Bloom dando ênfase à
literalidade das palavras.